「努力なくして得るものなし（Nul bien sans peine）」
この言葉は、フランス、コート・デュ・ローヌ地方での造り手で、今では大手ではありながら最も信頼できる生産者ではないでしょうか。
身近なコート・デュ・ローヌ（ワイン名）のワインから、最高キュベのロティの単一畑物まで、隙のない美味しさと申し上げればよいのでしょうか。
表題の言葉は、今回ご紹介のワインのバックラベルに書いてあるのです。
三代続く家族経営で伝統と革新を取り入れワイン造り続けてきました。
だからこそ表題の「努力なくして得るものなし」となるのでしょう！
そのバックラベルには、更に
67回の収穫を経験した創設者エティエンヌ・ギガルの後を継ぎ、マルセルとその息子フィリップは、自らの地域のテロワール（風土）に深く根ざし、情熱と厳格さをもってローヌ渓谷の偉大なワインづくりに尽力しています。
とChatGPTが訳してくれました。
もうお分かりですよね。
ギガルのコート・ロティのブレンドでの最高峰です。
2019年が現行ヴィンテージとして入荷しました。
努力の結晶としてのワインなのです。
[2019]コート・ロティ シャトー・ダンピュイ /E.ギガル
タイプ：赤 フルボディ
アルコール度数：14.5％
希望小売価格 33,000円（税込）
店頭価格は頑張っています(^▽^)/
ご来店お待ち申し上げます。
ご発送もご用命くださいませ。
メ～ルでも[ vindu268.staff@vindu268.shop ]
お電話でも[ 078-951-2324 ]
FAXでも[ 078-951-2435 ]
ご連絡お待ち申し上げます。
またご来店もお待ち申し上げます。
＿＿＿
｜
＜＜未成年者への酒類の販売はいたしません。お酒は20歳になってから。＞＞
＊店舗内セラーでコンディションはしっかり整えております。
＊「はばたんペイ」ご利用可能です。
｜
【配達いたします】
三田市南部、神戸市と西宮市北部となる近郊の方の限定ですが配達いたします。
税込み5500円以上のご用命で、配達料無料です。
ご登録の方は「いつもの辺りで～～」とご予算をお伝え頂ければ、ご対応申し上げます。
配達時間は16:00～18:00です。
ご登録されておられない方でも大歓迎です。
1.ご予算
2.本数
3.スタイル（赤、白、泡etc…）思いつくことを、お申し出ください。
配達区域以外では
【ヤマト運輸550円で】
ワイン税込み5500円以上のご用命で、近郊以遠でも550円以上は当店がご負担いたします。
北海道、沖縄県はもう+1100円お願いいたします。
＿＿＿
｜
【営業案内】
営業時間 10:00～19：00
定休日 毎週火曜日＆毎月第三水曜日
＝＝＝
Vin du 268
にろやワインショップ
適格請求書発行事業者番号：T1810593370162
営業時間 10:00～19:00
〒651-1501 神戸市北区道場町道場128
メッセンジャーでも
お電話でも[ 078-951-2324 ]
FAXでも[ 078-951-2435 ]
メ～ルでも[ vindu268.staff@vindu268.shop ]
ご用命をお待ち申し上げます。
＝＝＝
#にろや #にろやワインショップ #コートロティ #Guigal #ChateaudAmpuis #シャトーダンピュイ #ギガル #Guigal
